http://web.as.uky.edu/kflc/
  LA         C H A N S O N       F R A N C O P H O N E     EN    CLASSE      DE     LANGUE

par    Patrick Yves CHEVREL   pachevrel@wanadoo.fr
Université de NANTES     ( France )           


 la pédagogie de la chanson |paroles de chansons | revues | téléchargement | actualités | radios | ouvrages et dossiers |
| atelier chanson en cours de langue |


Pédagogie de la chanson en classe :

Site de Brian THOMSON sur la Chanson francophone en cours de français :
Une mine de ressources et d'expériences comme l' opération Air du temps aux Etats Unis et un classement de Chansons par thèmes.....
http://www.blogg.org/blog-40928-billet-la_chanson_dans_la_classe_de_francais_par_brian_thompson_-322709.html



Le Site de Danièle Tremblay  du Québec :
http://www.chansonduquebec.com/danielle/dancv.htm

 

Testez vos connaissances sur la chanson québécoise :
Panorama de la chanson québécoise de ses origines à nos jours. Histoire, biographies, extraits, paroles de chansons, liens, mini-test, analyse d'une chanson..
http://membres.lycos.fr/chansonquebecoise/



Fleyfel-Communications - réception
http://www.fleyfel.ca



La Chanson Française : des bases de données sur la chanson française et la francophonie musicale.Des sites spécialisés: chansons des films de Disney, musiques traditionnelles ,rap francophone,chansons des dessins
animés, des chansons à répondre, etc. Des liens vers des sites consacrés aux chanteurs francophones (Édith Piaf,Polnareff, etc.). Des paroles des chansons. On peut  même faire ses achats de matériel.
Site chanson de B Woolley  ( lien invalide- si vous avez des nouvelles de ce site ?)
http://www.faculty.umb.edu/brian_thompson/links.html  ( Portail FLE de Brian Thomson)
http://www.southwestern.edu/~prevots/songs/?p=66  (Bibliographie très complète)

Liens francophones

Chansons pour enfants :

La Page Chansons de l'Escuela Oficial de Idiomas de Hellin (Espagne)
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/ressources/recurfr9.htm

Bienvenue sur Edanimimes : Site de Jean NATY-  BOYER

http://www.edanimimes.com/
Des paroles de chansons en français

http://www.math.umn.edu/~foursov/chanson
Le site de Mikhail Foursov, un russe du Minnesota

Peut-on encore ignorer des  sites comme ceux-ci ?

http://www.chez.com/kolymbia/menu.html
paroles et fichiers midi de centaines de chansons françaises , chansons pour enfants et chansons traditionnelles. De quoi animer plus d'une séance en classe de langue !

Et le site de Thierry " ABC de la chanson francophone " est un site internet qui propose les paroles des 10000 chansons françaises que vous cherchez désespérément ! Il comprend un moteur de recherche, et vous pouvez aussi poser des questions sur une recherche particulière thierry@paroles.net, ou entrer vous-mêmes des paroles d'autres chansons.
http://www.paroles.net
 
 
 

 Sites sur des chanteurs et chanteuses

BarbaraBarbara
 

 
 
Charlélie Couture, les Champs Paraboliques
http://www.charlelie.com
 
Yves SIMON
http://www.yves-simon.com
Le site de l'écrivain chanteur Yves Simon dévoile son univers (biographie, bibliographie, discographie et photos.
Un site sur l'auteur compositeur Léo Ferré
 
Georges Moustaki.
http://www.comnet.ca/~rg/moustaki.htm
Vanessa Paradis.
http://www.mygale.org/~mbellet/vanessa/
http://perso.wanadoo.fr/jhiss/html/vanessa.htm
 
Michel Sardou
http://www.chez.com/bernvdv/sardou.html  
 
William SHELLER
http://www.chez.com/jarosik/sheller.html
Jean Louis MURAT
http://www.jlmurat.com
Les charmes de l'Auvergne, région natale du chanteur Jean Louis Murat: ses vaches, ses paysans. Une vision originale et décalée.  
Deux pages sur le rap en France
  
La Page d'Eric VINCENT : Tournées à l'étranger, albums, "Si on chantait avec Eric Vincent : Casette et livret pédagogique chez Didier/Hatier

Revues sur la Chanson francophone

Revue Chanson du Québec

recherches Revue Chorus 

Recherches dans la Revue REFLET (1 à 33)

Recherches dans la Revue Diagonales (1 à 43 )
 

Espaces de téléchargements

Musique en ligne

ACTUALITES         CHANSON

Travail sur les clips de chanson francophone sur TV5  par l'équipe du Cavilam de Vichy (Apprendre à enseigner avec TV5 )
Axelle Red, Céline Dion, 2B3, De Palmas, Dimitri from Paris, Enzo Enzo, Francis Cabrel, Hugo, IAM, Jean Jacques Goldman,MC Solaar, Pascal Obispo, Native, Sol en si...
http://www.tv5.org/alci/fr.index.lang.html
La page de l'Instant chanson (Cavilam, MAE, TV5)
http://www.tv5.org/amer_lang/fr.lang.peda.inst.html



Le français  ça vous chante ? : apprendre le français par la chanson une série de 60 émissions adaptée et diffusée en 15 langues sur RFI ! Chaque chanson donne lieu à deux émissions sur le sens global de la chanson et au repérage de certains points grammaticaux, lexicaux, ou phonétiques. (Chantal de Grandpré)
 
RFI poursuit avec bonheur son exploration du Web en nous offrant un site aux couleurs de sa nouvelle chaîne musicale: RFI Musique. Toutes les musiques du monde sont à l'affiche avec des présentations d'artistes, des discographies…
http://www.rfimusique.com/


http://www.wbm.be/
Site belge des artistes de Wallonie Bruxelles.

http://musiquepro.com/Eurockeennes/Eurock_Journal.html
Le Journal des Eurockéennes

http://www.imaginet.fr/guidemusique/

http://www.worldnet.fr/~villemad/francais/x-files.html

http://home.worldcom.ch/~obettens/

Une curiosité: les chansons françaises au Moyen Age

http://www.sacem.fr/auteurs/notes/vagcelte/index.htm

La musique celtique et les groupes bretons sur le Net :

http://www.voir.qc.ca/special/front/971106/chanson/francais.html

La chanson en question sur le site québécois

http://www.inrockuptibles.presse.fr

Le magazine musical des Inrockuptibles

http://www.sirius.com/~alee/fmusic1.html

http://www.sirius.com/~alee/list.html

French Music Database

http://www.club-internet.fr/chorus/HOME2/recherches.htm

recherches dans les archives de la Revue " Chorus "

http://www.crdp-toulouse.fr:8000/ecole.htm

recherche dans les archives de la revue l'Ecole des Lettres

http://ifop.fr/actualit/top50/top50.htm

Le Top 50 et le top 75 des meilleures ventes de disques en France

D'autres adresses de sites à voir :
http://www.club-internet.fr/chorus/HOME2/sitesavoir.htm

Music Hall Chanson : le site de la chanson vivante

http://www.music-hall.org/index.html

 

Les radios françaises en direct

http://wikradio.free.fr/

http://www.rtl2.fr

http://www.europe2.fr

http://www.rfi.fr


http://www.funradio.fr




Ouvrages et  Dossiers signalés :

La chanson d'aujourd'hui: mythes et images du temps présent:de Lucette Chambard et Robert Damoiseau in les dossiers de Sèvres Avril 1984

La chanson de JL.Dufays, F.Grégoire et A.Maingain - Collection Séquences - Ed. Didier Hatier 1994

Chorus: les cahiers de la chanson Trimestriel 75FF 

La chanson en France: portraits, contacts, adresses - CENAM 180FF

Littérature et chanson in Magazine LIRE n°258 de Septembre 97

La chanson en France Dossiers et documents du Monde N°167 - Juin 1989 : chanteurs métis, voies du succès, contexte nouveau

La Nouvelle génération française : textes Portraits et dossier pédagogique + 1 CD le Français dans le Monde "Spécial Chansons" Juin 93

La complainte de la chanson française par Macha Séry in le Monde de l'Education de Février 1998: p.59 à 67

MC Solaar : palabres exquis in Télérama n° 2472 du 28 mai 1997
 
La nouvelle chanson francophone 

Tome 1 de A à L : ( Aubert, Bashung,Cabrel,Daho,Eicher,Fabian,Goldman,D.Hallyday,IAM,Jonasz,Kent,Louise Attaque...)
Tome 2 : de M à Z :( Manau, Noir désir, Obispo, Princess Erika, Rita Mitsouko, Segara, Theo, Valentino, Winter, Zazie...)
200 chanteurs pour l'an 2000 : DEMAR , 132 , Faubourg Poissonnière 75010 PARIS (Fax: 00(33)140160673

D i s q u e s

Anthologie de la chanson française en 7 volumes EPM Musique 10 CD Audio

A tribute to Edith Piaf par Donna Summer, Leon Russel, Pat Benatar, Corey Hart, Ann Wilson Willy Deville….
AB Disques 93

La chanson à l'école 1 CD des Services de la Diffusion de la Direction générale de la culture et de la communication de la communauté française de Belgique. Fax: 32 2 514 41 36

Giants of Jazz play Brassens :Eddie Davis, Harry Edison, Joe Newman, Cat Anderson, Dorothy Donegan, Moustache,Philips 1979

Rapattitudes: 1ère compil de rap français Label Noir - Virgin 30767

Artistes de Wallonie et de Bruxelles Collection série Chanson - Double CD de la Communauté française de Belgique. WBM 118/119 1993

http://www.wbm.be/
University of Kentucky  

Menu général | Fle | Chanson | Litterature | Etranger | Nantes | Liens | M'écrireMis à jour le 21 septembre 2002