QUELQUES PHOTOS DE LA FACULTE DES LETTRES DE NANTES
QUI HEBERGE LE C.E.F.L.E
|
Étudiants étrangers. Une centaine de pays représentés
Le 28 octobre, une réception sera organisée à
la cité des Congrès pour accueillir les quelque 800
étudiants étrangers fraîchement débarqués
à l’université .
Aujourd'hui, plus d'une centaine de nationalités se croisent
au gré des cours sur le campus.
Le nombre d'étudiants étrangers suit la baisse
légère connue par les effectifs globaux de l'université.
Même s'il s’émousse la place de ces jeunes reste toujours
aussi importante au sein de la fac. L'an
dernier, ils étaient une quarantaine de moins qu'à la
rentrée 97, soit quelque 1.600.
Aujourd'hui, cinq étudiants sur cent possèdent
leurs attaches hors de l'hexagone. "Un chiffre qui correspond à
la moyenne nationale, même s'il reste largement inférieur
à ceux des facultés parisiennes ou marseillaises. De passage
à Nantes durant un an pour la plupart, ils sont également
de plus en plus nombreux à n'y rester qu'un ou deux semestres pour
y améliorer leur français, sans forcément suivre le
cursus universitaire traditionnel ".
"C’est le cas notamment de certaines Roumaines ou Japonaises. Quelques
jeunes originaires des pays de l’Est ne sont pas toujours sûrs de
pouvoir prolonger leur bourse » explique Patricia Choblet,
chargée de leur accueil. Dans son petit bureau du service
d’orientation se succédaient encore il y a quelques jours des dizaines
d’étudiants en mal de logement. « Dans le cadre d’une
convention avec le CROUS , 200 places leur sont réservées
en Cité U. mais tout est déjà bouclé au 15
juin, et ils doivent alors se rabattre sur une chambre en ville ou en résidences
privées. »
Le panel des nationalités, lui, reste toujours aussi large.
En 1998, 104 pays étaient représentés, contre 99 l’année
précédente . Dans le peloton de tête on trouve l’Afrique,
avec 38% des effectifs, dont la moitié venue du Maghreb, suivie
de l’Europe (32,5% des effectifs pour
518 étudiants) puis de l’Asie
(17,6%) dominée par l’Extrême Orient (186 étudiants).L’Amérique
ferme
la marche avec 87 jeunes issus du Canada ou des Etats Unis et respectivement
64 et 29 originaires d’Amérique du Sud
ou Centrale. Côté anecdote, à noter aussi l’apparition
de nations telles que l'Afghanistan ou l'Arménie, ainsi que la présence
de l'Océanie avec…deux étudiants
australiens.
La répartition par ensemble est elle aussi très hétérogène.
On vient plutôt à Nants pour étudier les
Lettres
(751 inscrits) et notamment pour se vouer tout entier à l’étude
du français. Le Centre d’Enseignement du français langue
étrangère (CEFLE) connaît ainsi un vif succès,
fréquenté par des jeunes avant tout soucieux d’assimiler
rapidement les « bases » avant d’attaquer une autre matière.
Le
Droit a également la cote (305 inscrits) suivi
de la santé (214) des
sciences (212) et de l'enseignement
technologique (1 16).
Le niveau des étudiants accueillis lui : est . relativement
élevé: Les plus, nombreux, amenés ensuite à
exercer des responsabilités dans leur pays d'origine,, suivent un
troisième cycle (489). Plus de 470, jeunes ,possèdent le
niveau licence ou maîtrise, tandis que 350 abordent le premier cycle.
E. Petit
La soirée d'accueil.
aura lieu le. 28 octobre à partir de 17 h 30 à la cité
des Congrès. Elle est entre autres organisée par l'Université,
la
municipalité, Atlantech et ! L'Association
Fédérative d'Accueil d Vocation Internationale Loire Océan
(AFAVILO).
Erasmus et Socrates
Des échanges sont mis sur pied dans le cadre de
ce programme européen: L'an der? étudiants ont bénéficié
d'une allocation d'études. Une cinquantaine d'universités
ont accueilli les jeunes Nantais. Les principaux pays destinataires
sont " le Royaume-Uni; l'Espagne et l'Allemagne. A l'inverse, 180
étrangers ont été accueillis dans la cité des
Ducs, soit cinq fois plus qu'en 88?89. Entrée gratuite.
Pascale Renault : «
Un accueil par des familles bénévoles . Une table en famille"
Ouvrir le temps d’un bon repas ou d’une soirée , les portes
de foyers français à des jeunes éloignés de
leur pays, telle est l’ambition de l'association d'accueil: familial
des .étudiants, étrangers.
Pas toujours simple, quand on est loin dé chez soi et qu'on
ne maîtrise pas forcément la langue de Molière;
de se sentir bien dans sa peau dans un pays, que l'on n'apprendra
à découvrir qu'au fil dès semaines: Née y a
27 ans sous l'impulsion de bénévoles, cette association
de Loi 1901 s'est:. donnée pour objectif d'apporter chaleur et réconfort
à ces jeunes fraîchement débarqués à
Nantes.
Quelles que soient sa nationalité, sa filière, ses affinités;
chacun y trouve l'occasion de goûter à ce cocon familial qui
manque parfois, notamment en première année de Deug ,
« Des familles volontaires accueillent ces jeunes au moins
une fois toutes les trois semaines, pour un petit moment de détente,
un repas. Les étudiants, lorsqu'ils sont :"entre eux en cités
U,' ont, tendance à parler leur langue maternelle voire l’anglais?
Là , occasion leur est donnée de progresser à. leur
rythme en français et de découvrir, de l'intérieur
les coutumes et la cuisine d"un foyer français, qu'ils ne seront
pas, toujours amenés à connaître en milieu universitaire
», résume Pascale Renault, présidente.
Suédois, Chiliens et Colombiens
L'an dernier ce sont 70 jeunes de 18 pays qui se sont laissé
séduire, reçus par autant de familles dispersées aux.
quatre coins de l'agglomération nantaise. Pour, la plupart natifs
d'Europe du Nord, de l'Union européenne, d'Amérique Latine
mais aussi d'Asie. Cet. accueil gratuit est également gratifiant
pour les familles. Chez nous, nous avons vu défiler Colombiens,
Chiliens, Suédois, Finlandais,
Russes. Certains, qui sont rentrés chez eux, nous envoient régulièrement
de leurs nouvelles
Basée à Sautron l'association recherche des familles
d'accueil supplémentaires, et met sur pied des permanences à
la « Maison des Étudiants », pour tout jeune qui souhaite
encore s'inscrire.
Avis aux amateurs.
Contacts
Les prochaines permanences à la Maison des Étudiants,
3 route de la Jonelière à Nantes auront lieu : le 14 octobre;
de 12h30à:14h30;le 19de 1 1; h 30 à 14 h; le 21 de 12 h 30
à' 14 h 30; et le 26; octobre de 11 h. 30 à 14 h. Tél
: 02.40.63.14.85.
Imola , voyage de Kluj à Nantes
«Je suis hongroise d'origine mais ,j'ai, fait mes études
à l’université de Kluj en Roumanie. Je suis venue en France
pour .améliorer mon français. Mais, je vais aussi suivre
des cours d'anglais et d' espagnol débutants . J'aime beaucoup les
langues vivantes. Mon but est de devenir traductrice, mais j'adore aussi
l'anthropologie. Je suis ici dans le cadre d'un programme européen.
Nantes était l'unique choix que l'on me proposait. Mais je préfère
d e toute façons cela à Paris , où la vie doit être
plus difficile .Ici , C’est tout à fait autre chose que chez moi,
mais je vais m’habituer vite . J’ai déjà croisé beaucoup
d’étudiants
étrangers, grecs, italiens , espagnols. Je bénéficie
d’une bourses universitaire mais je n’ai pas encore touché
l’argent, et ce sont mes parents qui ont dû payer mon voyage de leur
poche. Je suis en France pour un semestre. Mon souhait serait d'y rester
toute l'année ,pour vraiment progresser. Mais cela dépendra
du bon vouloir de mon gouvernement, qui a réduit les bourses
».
 |
Elena, Erasmus et l'Espagne
« Nous sommes tous les quatre originaires de Saragosse,
dans le Nord du pays. C'est notre première année en France,
dans le cadre du programme Erasmus. Avant, nous logions chez nos parents
. Nous avons fait connaissance à la résidence de la Brunnelière.
Ici, il y a beaucoup plus de matières à suivre qu'en
Espagne. Là?bas, si tu veux être avocat, comme trois d'entre
nous, tu suis les mêmes études durant cinq ans, puis tu cherches
directement un travail dans un cabinet. A .Nantes, il faut se spécialiser.
Nous avons tous préféré la France à l'Angleterre,
parce que le système judiciaire anglais est plus éloigné
du nôtre et que nous avons tous de bonnes bases de français.
Puis nous avons opté pour Nantes plutôt que sur Pau
et Toulouse,. parce. que nous y trouverons moins d' Espagnols, et
que nous serons donc moins tentés de rester entre nous et
de parler espagnol à longueur de journée. Notre début
dé séjour est assez conforme à ce
que nous en imaginions.
Ici, le campus est beaucoup plus grand; mais moins? moderne .La différence
aussi avec l'Espagne, c'est l'importance des papiers dans la vie quotidienne.
II faut faire des démarches auprès de la préfecture,
il faut même des papiers pour ouvrir un compte bancaire !
L'année prochaine; nous rentrerons chez nous. Javier , lui,
aimerait entamer des études de sciences politiques pour tenter l’
ENA. Mais notre passage en France nous sera utile; on l'espère,
pour trouver a après chez nous du travail dans le Droit »
Jeudi 14 octobre 1999 ? L' Hebdo de Nantes p. 15 |
Fin de Semestre des Débutants avancés
en Mai 97
|
Sortie au Futuroscope de Poitiers (Mai 98) |
 |
Sortie au Futuroscope de Poitiers (Mai
98) |