ATELIER CHANSON : Patrick CHEVRELCEFLE -STAGE NAMIBIE : Septembre 1998
Cf.
une grille proposée par Pierre DUMONT
In « le Français en
chantant » – Université P.Valéry Montpellier III.
Cf. Sources Radio Unam : la chanson par thème 1984 à 1986 Patrick CHEVREL
-
Métissage
musical et culturel ; contact des cultures
-
Le
regard d’ »étranger » en contact avec une autre culture
-
Les
influences musicales étrangères sont-elles un enrichissement ou une perte d’identité ?
- Exemples : le bal (B.Lavilliers) le métèque (G.Moustaki) le jazzrap, Jazz matazz
(Guru & MC Solaar)
|
THEMES : |
CHANSONS : |
CHANTEURS |
|
L’ENFANCE |
Perlimpinpin |
BARBARA |
|
|
Hé mômes |
Richard BOHRINGER |
|
|
Il faudra leur dire |
Francis CABREL |
|
|
Emilie Jolie |
Julien CLERC |
|
|
Cécile ma fille |
Claude NOUGARO |
|
|
Morts les enfants |
RENAUD |
|
|
La chanson parfaite |
Alain SOUCHON |
|
|
Laissez tourner |
PETITS LOUPS |
|
|
J’ai douze ans |
Diane DUFRESNE |
|
|
La croisade des enfants |
Jacques HIGELIN |
|
|
Petite fille aux yeux si grands |
Serge REGGIANI |
|
|
Un enfant |
Jacques BREL |
|
|
Sur le chemin de la vie |
Gérard LENORMAN |
|
|
C’est quand qu’on va où |
RENAUD |
|
|
Mon p’tit loup |
Pierre PERRET |
|
|
La voix des enfants |
Pierre SELOS |
|
L’ADOLESCENCE |
Entre 14 et 40 ans |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
Dialogue |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
Votre fille a 20 ans |
Serge REGGIANI |
|
|
Vingt ans |
Léo FERRE |
|
|
Mon fils |
Félix LECLERC |
|
|
Ca sert à quoi |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
La jeunessse |
Jean FERRAT |
|
|
Fontenay aux Roses |
Maxime Le Forestier |
|
|
Diabolo Menthe |
Yves SIMON |
|
|
Allo Maman Bobo |
Alain SOUCHON |
|
|
C’est après que ça se passe |
Guy BEART |
|
L’AMITIE |
Le jour de clarté |
Graeme ALLWRIGHT |
|
|
Debout les gars |
Hugues AUFFRAY |
|
|
Gottingen |
BARBARA |
|
|
C’était mon copain |
Gilbert BECAUD |
|
|
Les copains d’abord |
Georges BRASSENS |
|
|
Chanson pour l’Auvergnat |
Georges BRASSENS |
|
LA FEMME |
Femme libérée |
Cookie DINGLER |
|
|
Femme image |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
La Parisienne |
Marie Paule BELLE |
|
|
En toi j’aime toutes les femmes |
Julos BEAUCARNE |
LA SOCIETE DE CONSOMMATION |
Bigoudis par 12 |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LES MEDIAS |
Les News |
Robert CHARLEBOIS |
|
|
Chacha média |
|
|
|
Zapping Blues |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
Magazines |
Guy BEART |
|
LE RACISME |
Lily |
Pierre PERRET |
|
|
Poulailler Song |
Alain SOUCHON |
|
|
Le gros chat |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
Qui c’est celui la |
Pierre VASSILIU |
|
L’AMOUR |
L’amour qui s’enfuit |
Michèle BERNARD |
|
|
Il me dit que je suis belle |
Patricia KAAS |
|
|
Fatiguée d’attendre |
Patricia KAAS |
|
|
Mentir |
Maurane |
|
|
As tu déjà oublié |
Jil CAPLAN |
|
LE SIDA |
Lettre à Olivier ( Anne Goscinny ) |
Serge REGGIANI |
|
LE BONHEUR EGOÏSTE |
Les gens heureux |
William SHELLER |
|
LA VERITE – LA
JUSTICE |
La vérité |
Bernard LAVILLIERS |
|
|
La vérité |
Guy BEART |
|
|
Le charognards |
RENAUD |
|
LA PRISON |
Le ciel est par dessus le toit |
Verlaine |
|
|
Betty |
Bernard LAVILLIERS |
|
|
J’ai pris perpette |
Eric LAREINE |
|
|
Le mur de la prison d’en face |
Yves DUTEIL |
|
LA VILLE |
Paris s’éveille |
Jacques DUTRONC |
|
|
Aux champs élysées |
Joe DASSIN |
|
|
La complainte de l’heure de pointe |
Joe DASSIN |
|
|
A Paris en vélo |
Charlotte JULIAN |
|
|
Les bateaux du métro |
Yves SIMON |
|
|
Bateau mouche |
Alain SOUCHON |
|
|
Le métro |
Pierre PERRET |
|
LA FETE |
Le bal |
Bernard LAVILLIERS |
|
|
Chante ma vie chante |
Michel FUGAIN |
|
PHILOSOPHIE DE LA
VIE |
Le p’tit Léon |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
L’infinitif |
Gilbert LAFAILLE |
|
SNOBISME |
La parisienne |
Marie Paule BELLE |
|
|
J’suis snob |
Boris VIAN |
|
|
Signes extérieurs de richesse |
Johnny HALLYDAY |
|
|
Neuilly Blues |
Gilbert LAFAILLE |
|
EGOÏSME
EGOCENTRISME |
Déjeuner en paix |
Stéphane EICHER |
|
VIE EN SOCIETE |
Le p’tit Léon |
Gilbert LAFAILLE |
|
|
Place des grands hommes |
Patrick BRUEL |
|
|
Le chômage |
Francis LEMARQUE |
|
|
Un homme est debout |
Jacques DEBRONKART |
|
|
Les mains de chômeur |
Francis LALANNE |
|
|
Les cent mille façons |
Félix LECLERC |
|
|
Il ne rentre pas ce soir |
Eddy MITCHELL |
|
|
Savez vous planquer vos sous |
Jacques DUTRONC |
|
LA REVOLTE ,
l’ENGAGEMENT |
Répugnant |
SOON E MC |
|
|
Libérez les prisonniers politiques |
Colette MAGNY |
|
|
Il est libre Max |
Hervé CRISTIANI |
|
|
La révolution passera par le vélo |
Julos BEAUCARNE |
|
|
Parachutiste |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
Jene chante pas pour passer le temps |
Jean FERRAT |
|
|
Je chante pour passer le temps |
Léo FERRE |
|
|
La vie d’un homme (Pierre Goldman) |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REGIONALISME |
Le blues des pays de l’Ouest |
Gérard LENORMAN |
|
|
La tribu de Dana |
MANAU |
|
|
|
TRI YANN |
|
|
Hope |
ALAN STIVELL |
|
|
|
I MUVRINI |
|
|
|
FABULOUS TROVADORES |
|
|
|
FEMMOUZES |
|
LA FRANCOPHONIE |
La langue de chez nous |
Yves DUTEIL |
|
|
La Française |
Gilbert BECAUD |
|
|
Nous sommes 180 M de francophones |
Julos BEAUCARNE |
|
|
It’s not because you are |
RENAUD |
|
|
I went to the market |
Gilles VIGNEAULT |
|
|
La langue française |
Léo FERRE |
|
ECOLOGIE |
Portsall (l’Amoco Cadiz ) |
Jean Michel CARADEC |
|
LA GUERRE |
Petite kurde |
Pierre PERRET |
|
|
Quand les hommes vivront d’amour |
Raymond LEVESQUE |
|
|
Le déserteur |
Boris VIAN |
|
|
Mon mari est parti (1960) |
Anne SYLVESTRE |
|
|
La Marseillaise |
Rouget de Lisle |
|
|
Le chant du départ |
|
|
|
El paso del Ebro |
|
|
|
Le chant des partisans |
|
|
|
Le dormeur du Val (Rimbaud) |
Serge REGGIANI |
|
|
Quand un soldat (1952) |
Francis LEMARQUE |
|
|
File la laine (Robert Marcy) |
|
|
|
Le grand chambardement |
Guy BEART |
|
|
La guerre va chanter |
Guy BEART |
|
|
Il y avait une ville |
Claude NOUGARO |
|
L’AFRIQUE |
Ancien combattant |
Zao |
|
|
Afrique adieu |
Michel SARDOU |
|
|
Le temps des colonies |
Michel SARDOU |
|
|
A moi l’Afrique |
Jean FERRAT |
|
|
Suzanna ou la condition masculine |
Francis BEBEY |
|
|
Ethiopie (Renaud) |
CHANTEURS
SANS FRONTIERES |
|
POURQUOI CHANTER |
Je m’voyais déjà |
Charles AZNAVOUR |
|
|
Mourir sur scène |
DALIDA |
|
|
Les trompettes de la renommée |
Georges BRASENS |
|
|
Ordinaire |
Robert CHARLEBOIS |
|
|
Avec |
Maurice FANON |
|
|
Je suis une idole |
Léo FERRE |
|
|
Me v’la |
Anne SYLVESTRE |
|
|
Le temps de la rengaine |
Serge LAMA |
|
|
Je chante pour vous |
Julos BEAUCARNE |
|
|
Manifeste |
François BERANGER |
|
VACANCES et
TOURISME |
Syracuse (Bernard Dimey) |
Yves MONTAND |
|
|
Le tour du monde |
Jean Claude DARNAL |
|
|
Moi mes souliers |
Félix LECLERC |
|
|
L’autostop |
Maxime LEFORESTIER |
|
|
Dimanche à Orly |
Gilbert BECAUD |
|
|
Orly |
Jacques BREL |
|
|
Le caravanier |
Julien CLERC |
|
|
La promenade des Anglais |
Bernard LAVILLIERS |
|
|
Les touristes |
Jean FERRAT |