MANIEMENT ET CONNAISSANCE DE LA LANGUE
I - L'ACTIF ET LE PASSIF -
Remplace le verbe de sens actif par un groupe verbal passif et fais les transformations nécessaires :
Ex : Le Pays de Galles a remporté le tournoi.
Le tournoi a été remporté par le Pays de Galles.
- Le gouvernement a annoncé une hausse de prix de l'essence.
- Les fonctionnqires ont réclamé une augmentation de salaire.
- Le Premier Ministre a accueilli l'Ambassadeur du Japon.
- Le Conseil des Ministres a examiné une nouvelle réforme des examens.
- Une famille nombreuse a adopté une petite fille.
Remplace le groupe verbal de sens passif par un verbe de sens actif et fais les
transformations nécessaires (l'agent n'est pas désigné avec le groupe verbal
passif ; le verbe actif prend comme déterminant-sujet "on").
Ex : Une épave a été découverte au large de l'île d'Ouessant.
On a découvert une épave au large de l'île d'Ouessant.
- Un diplôme d'ingénieur sera préparé dans certaines Universités.
- Le cent mètres a été couru en moins de dix secondes.
- Le record de France du décathlon a été pulvérisé.
- L'horaire de mathématiques sera augmenté en classe de seconde.
- L'anglais pourra être enseigné dans certaines classes maternelles.
- La loi sur le budget a été approuvée.
- Les propositions de paix ont été rejetées.
- Le chancelier allemand a été accueilli à Rambouillet.
Remplace le groupe verbal de sens passif par un verbe de sens actif :
Ex : Elle a été retrouvée. On l'a retrouvée.
La porte a été fracturée. On a fracturé la porte.
- Il a été abandonné - Le fauve a été abattu.
- Ce devoir a été bâclé - La cuisine n'a pas été nettoyée
- L'affaire sera classée - Ton jouet sera confisqué
- La fenêtre avait été brisée - La région a été déboisée
- Le député n'a pas été réélu - Les routes seront élargies
- La partie n'a pas été disputée - L'argent a été gaspillé
- Ces marchandises seront exportées - La manifestation a été interdite
- La vitesse sera limitée - Les coupables ont été sanctionnés
- Les souliers n'ont pas été cirés - Les vêtements ont été brossés
- La ville a été saccagée - Sa voiture n'a pas été vendue
- Cette somme sera remboursée - La fin de la partie a été sifflée
- La maison a été abandonnée - La solution n'a pas été trouvée
a) De l'actif au passif avec utilisation du subjonctif :
Ex : Je veux qu'on les remercie.
Je veux qu'ils soient remerciés/Je veux qu'elles soient remerciées.
- Il faut qu'on excuse leurs erreurs.
- Je demande qu'on lave les enfants.
- Maman exige qu'on range la table.
- Il est indispensable qu'on ferme les portes.
- Il faut qu'on copie ce problème.
- La foule veut qu'on arrête le coupable.
b) De l'actif au passif avec utilisation de la forme impersonnelle :
Ex : On a fabriqué plus d'un million de voitures dans cette usine.
Il a été fabriqué plus d'un million de voitures dans cette usine.
- On a inauguré un nouveau CES dans le quartier.
- On a distribué des vêtements aux économiquement faibles.
- On a trouvé un portefeuille devant la mairie.
- On a consommé peu d'huîtres cet hiver.
- On a récolté beaucoup de blé cette année.
- On a retrouvé une voiture abandonnée au bord de la route.
- On a décidé de construire une piscine.
- On a prévu d'augmenter le prix du gaz et de l'électricité.
- On a interdit de fumer dans les salles de spectacle.
- On a décidé de ne régler le problème qu'à la rentrée.
c) De l'actif au passif à partir de titres de journaux :
Ex : Assassinat en banlieue de deux passants.
Deux passants assassinés en banlieue.
- Enlèvement du roi du pétrole à la sortie de sa villa.
- Réception du corps diplomatique à l'Elysée.
- Défaite de Nantes au Parc des Princes.
- Arrestation d'un malfaiteur à Montmartre.
- Reconstruction de l'usine en six mois.
- Ravalement des façades dans la ville de Paris.
Remplace le groupe nominal par un groupe verbal actif, puis passif :
Ex : Les syndicats souhaitent l'augmentation des salaires.
Les syndicats souhaitent qu'on augmente les salaires.
Les syndicats souhaitent que les salaires soient augmentés.
- Le peuple voulait l'abolition des privilèges.
- Le droguiste demande la livraison des marchandises.
- La poste exige l'affranchissement des lettres.
d) Du passif à l'actif :
Remplace le groupe verbal passif par un nom et fais les transformations néces-
saires. Imagine qu'il s'agit de titres de journaux.
Ex : Un avion a été détourné vers la Libye.
Détournement d'un avion vers la Libye.
- Un gisement de pétrole a été découvert en Mer du Nord.
- Trois cambrioleurs ont été arrêtés et incarcérés.
- Un million de dollars ont été distribués aux sinistrés.
- Tous les élèves ont été admis en sixième.
- Un haut personnage a été reçu à l'Elysée.
- Un projet de loi a été adopté à la majorité.